Crenças Epistemológicas e o Processo de Aprendizagem da Homeopatia / Epistemological Beliefs and the Learning Process of Homeopathy

Observou-se em médicos homeopatas uma prática clínica em desacordo com seu discurso sobre o modelo homeopático, baseado em racionalidade própria. Construiu-se a hipótese de que as crenças epistemológicas modulam a tradução do conhecimento teórico para sua aplicação clínica. Crenças epistemológicas são convicções individuais relativas ao conhecimento e a sua aquisição, e atuam como mediadores cognitivos. Objetivou-se identificar a relação existente entre as crenças epistemológicas de médicos egressos do curso de formação de especialista em Homeopatia e a dificuldade encontrada na incorporação do modelo médico próprio dessa especialidade, determinando práticas médicas distintas. Foram realizadas entrevistas semiestruturadas com 14 médicos homeopatas, e o material foi submetido à análise de conteúdo, relacionando as racionalidades presentes no discurso do entrevistado aos tipos de crenças epistemológicas. Sugere-se relação entre as crenças epistemológicas e a prática médica dos egressos a explicar a dificuldade observada na apreensão do modelo homeopático. A compreensão dessa interdependência, tanto pelo docente como pelo aprendiz, pode propiciar uma conscientização sobre o processo de ensino-aprendizagem e orientar o aproveitamento dos estudos e sua aplicação prática em Homeopatia.

A clinical practice was observed among homeopathic doctors which was at odds with their defence of the homeopathic model based on its rationale. It was hypothesized that epistemological beliefs modulate the translation from theoretical knowledge to its clinical application. Epistemological beliefs are individual convictions related to knowledge and its aquisition and which act as cognitive mediators. The objective of the study was to identify the existing relationship between the epistemological beliefs of medical doctors who had completed their specialization in Homeopathy and the difficulty experienced in incorporating the homeopathic medical model, resulting in distinct medical practices. Semi-structured interviews were conducted with fourteen homeopathic doctors, and the material underwent content analysis, relating the lines of reasoning argued by each interviewee to the types of epistemological beliefs. A relationship is suggested between the epistemological beliefs and the medical practice of these doctors which explains the observed difficulty in grasping the homeopathic model. The understanding of this interdependence, by both teacher and student, could raise awareness of the teaching-learning process and lead toward better results in both the learning and the practice of Homeopathy.

Importância da individualidade nos processos de enfermidade e cura segundo Masi Elizalde / Importance of individuality in the process of disease and cure according to Masi Elizalde

O objetivo deste trabalho é demonstrar, através da observação da evolução de um paciente na prática clínica, a importância do conceito de individualidade nos processos de enfermidade e cura. De acordo com Masi Elizalde, a Psora primária é o que define a individualização na totalidade expressa no composto substancial que constitui o ser humano. A Psora primária manifesta-se através da sensação imaginária da perda de uma virtude, ou dom natural, consequente ao desejo equivocado de possuir um atributo divino equivalente, propiciando a possibilidade do desencadeamento do estado de desequilíbrio ou enfermidade. O caso apresentado neste trabalho mostra uma paciente, com diagnóstico de depressão, que, após prescrições ineficazes, tomou o medicamento Psorinum. Em sua evolução pôde-se observar uma nova forma de relação da paciente com sua Psora primária, agora libertadora, igualmente correspondente a Psorinum, segundo o estudo da hipótese da Psora primária proposta por Masi Elizalde para este medicamento.

The aim of this article is to show through the evolution of a patient from clinical practice the importance of individuality in the process of disease and cure. According to Masi Elizalde, primary Psora is the factor defining individualization in the totality expressed in the substantial compound that constitutes a human being. Primary Psora manifests through the imaginary sensation of the loss of a virtue or natural endowment consequent to the misguided wish to possess na equivalent divine attribute favoring, thus, the possibility to trigger a state of unbalance or disease. The case reported in this article describes a patient diagnosed with depression, who after several ineffective prescriptions took homeopathic medicine Psorinum. In her evolution it can be seen a new relationship of the patient with her primary Psora, which now is a factor of liberation, also corresponding to Psorinum, according to hypotheses proposed by Masi.

Candidíase crônica / Chronic candidiasis: case-report

Introdução: Paciente de 62 anos, primeira consulta em outubro de 2006, com diagnóstico de candidíase crônica. Durante o primeiro ano de tratamento foram prescritos Natrum muriaticum 1MFC, 10MFC, 50MFC (dose única) sem melhora; Ignatia amara 50CH, 60CH, 70CH (dose única) sem melhora e Pulsatilla pratensis 12LM, (diariamente durante 1 mês) sem melhora. Em agosto de 2007 foi prescrito o medicamento Cyclamen europaeum com resolução do quadro. Os sintomas utilizados para repertorização foram: 1) Ilusão que negligenciou seu dever; 2) Sensação deabandono.

Crenças epistemológicas como fator de resistência à incorporação da racionalidade homeopática / Epistemological beliefs as factor of resistance against homeopathic rationality

Justificativa: Identifica-se dificuldade na apreensão do modelo próprio da homeopatia, distinto do que vige na biomedicina. O grande desafio para o aluno é incorporar em sua ação prática o modelo presente na racionalidade homeopática, aceito por ele quando de seu discurso teórico. No entanto, observa-se cisão em sua atividade clínica, já que a sua prescrição costuma fundamentar-se em princípios mais adequados á biomedicina. Crenças epistemológicas (CE) são convicções individuais relativas ao conhecimento e sua aquisição, e como tal orientam a ação. Atuam como mediadores cognitivos influenciando os processos de ensino e aprendizagem e condicionando o processo de mudança conceitual.

Uma paciente Cyclamen europaeum portadora de candidíase crônica / Cyclamen europaeum a patient suffering from chronic candidiasis

Paciente de 57 anos, primeira consulta em outubro de 2006, com diagnóstico de candidíase. No primeiro ano de tratamento foram prescritos os medicamentos Natrum muriaticum, Ignatia amara, Silicea, Platina, Pulsatilla nigricans, Sepia e Alumina sem melhora. Em agosto de 2007 foi prescrito o medicamento Cyclamen europaeum com resolução do quadro. Foram utilizadas doses nas diluições de 1.000 FC até 1.000.000, de 50cH a 1000cH. Assintomática após a dose de 600cH em outubro de 2008. No momento usando a 30LM. A substância foi escolhida pelos temas: culpa, abandono e busca da perfeição, sendo que a modalidade manifesta durante o quadro agudo, “sem alegria” confirmava um tema central na hipótese da dinâmica miasmática do medicamento. A paciente continua evoluindo bem sem retorno da entidade clínica e em equilíbrio na psora latente até a última consulta, em outubro de 2010.

A 57 year-old patient consulted in October 2006 for candidiasis. During the first year of treatment it was prescribed Natrum muriaticum, Ignatia amara, Silicea, Platina, Pulsatilla nigricans, Sepia and Alumina without improvement. In August 2007 it was prescribed Cyclamen europaeum, followed by resolution of the complaint. The remedy was given in dilutions 1.000 FC to 1.000.000 and from 50cH to 1000cH. The patient became asymptomatic after dilution 600cH, taken in October 2008. Currently, he is taking dilution 30LM. The remedy was chosen on the grounds of the following themes: guilt, forsakenness and search for perfection, whereas a modality manifest during an acute intercurrence, “joyless” confirmed a central theme of the miasmatic dynamics of the remedy. The progression of the picture remains positive, the disease never came back, and the patient was equilibrated in latent psora when last seen in October 2010.